
Now, before I go into the story, let me give you some context: I have a couple of Chilean friends here that I already unofficially tandem with, and it's something that is not uncommon to do here, especially because Chileans interested in English are always looking for ways to help improve their comprehension. And pathetic gringos (like myself) are always looking for Chilean friends, as well as less embarrassing execution of their Spanish. In fact, the cuica school La Católica even has an official tandem program (rich bitches) that pair up the foreign exchange students with a Chilean student to meet up with about once a week.
So tonight I met another person, named Pedro, and it made me feel like maybe I should have called it a night with Person #1.
First of all, we were going to meet in the evening/night, and this weon (dude/fool) wanted to meet me at Quinta Normal Park, which is way near the north of Santiago, and kind of sketch. I was not having that, so I told him we could meet at Metro Baquedano, which is a lot more busy (it's a touristy section of Santiago), so that it would be less likely that any shady business would go down.
So we meet up, and I can already tell he's hella awkward and weird, but whatever, it's not like I could run away from this dude after 5 minutes of talking to him, especially because I really didn't think he was all that dangerous, just awkward. And plus, worst-case scenario, I could have totally taken him anyway no problem, which maybe sounds overconfident, but it's the truth. If you are skinny and have that anemic glow going about you, I WILL be able to kick your ass, let's just put it that way.
So anyway, we start talking, and I realize that he's not talking to me in English at all. "Whatever," I think. "Maybe he's just shy." But after 10 minutes, he's not saying a word of GringoSpeak, so finally, I say to him:
"Whenever you want to talk in English, just let me know. But if you don't feel comfortable talking in English, that's ok too."
He kind of gives me this confused look, and then asks me:
"Wait, what did you mean when you said "tandem"?
Uh oh. And the RED FLAG goes up.
"Uhhhh....well.....it means that I talk to you in Spanish and you talk to me in English. What DID YOU think I meant when I said tandem?"
And here comes the money answer:
"Oh, well I thought it meant that we were going to go tandem biking. In fact, I expected you to come here tonight and pick me up on a bike."
NOW WHO THE FUCK ANSWERS A CRAIGSLIST AD TO GO ON A BIKING EXCURSION WITH A RANDOM STRANGER?? Was all that was going through my head at this point.
*2 Thoughts:
1) First of all, who thinks that?!? I mean, really?? Especially since my Craigslist ad was very clear and explicit. I mean, I really don't know how there can be a miscommunication, especially when the title was "Quieres practicar tu inglés?" (Do you want to practice your English?) and part of the description said, "Tú hablas en inglés, y yo hablo en castellaño." (You talk in English, and I talk in Spanish).
2) Second of all, I for sure don't want to be hanging around people that actively seek tandem bike adventures with random gringos.
So I talk to him for about 20 minutes more, so as to make a smoother escape, and then tell him I have to go because I have to meet my friend for dinner. Luckily, he already told me where he lived, so I just made up a metro stop that I had to meet my friend at that was not at all near his metro stop.
It was weird though because after he found out what my definition (and basically everyone else in Chile's definition) of tandem was, two times he asked me when we were going to meet up again. Which confused me, because I definitely established that we wouldn't be partaking in any tandem bike rides in Quinta Normal Park, or for that matter, anywhere else in the Southern Hemisphere. And twice, I had to give him the "don't call me, I'll call you" line.
After that, I was never so happy to ride the crowded, hot, and at times, unbearable, Metro in my life. I didn't even mind that it was so crowded that I was contorted into a weird and awkward standing position, and that my ass was obnoxiously sticking in someone's face for a whole 5 metro stops. I mean, really, the world looks a whole lot more beautiful when something like that happens to you.
So that's really my story. I wish I could end on some sort of hint of a trying pathetically to be witty note, but to be quite frank, I'm still pretty speechless (although obviously not speechless enough to partake in devoting a whole blog entry to it). So this is where I'm going to stop now. Done. Ok?